Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
Cadence 180 respecte votre vie privée. Cette page explique, en langage simple, quels renseignements personnels nous recueillons par ce site (cadence180.ca), pourquoi, comment nous les protégeons et quels sont vos droits.
1. Qui est responsable
Cadence 180 est responsable des renseignements recueillis par ce site. La personne responsable de la protection des renseignements personnels est joignable à info@cadence180.ca.
2. Les renseignements que nous recueillons
Nous recueillons seulement ce que vous nous fournissez volontairement :
- Par le formulaire de contact : votre nom, votre courriel, le nom de votre entreprise (facultatif), votre numéro de téléphone (facultatif) et le contenu de votre message.
- Par la réservation d'un appel : les renseignements que vous saisissez dans la page de réservation de Google Agenda (nom, courriel, plage choisie, réponses aux questions éventuelles).
- Par un courriel que vous nous écrivez : votre adresse courriel et le contenu du message.
Nous ne vous demandons pas de renseignements sensibles. Merci de ne pas en inclure dans vos messages.
3. Pourquoi nous les utilisons
Uniquement pour répondre à votre demande, planifier un appel et assurer le suivi de notre échange. Nous ne vendons pas vos renseignements et nous ne les utilisons pas à des fins de publicité.
4. Ce que ce site utilise
- Hébergement : le site est hébergé par GitLab Pages (GitLab Inc.). Comme tout hébergeur, il peut enregistrer des données techniques de connexion (adresse IP, date, page demandée).
- Polices de caractères : la police du site est hébergée sur le site lui-même. Aucun serveur tiers n'est contacté pour l'afficher.
- Réservation d'appel : lorsque vous ouvrez la fenêtre de réservation, la page de Google Agenda se charge. Les renseignements que vous y saisissez (nom, courriel, plage choisie, réponses) sont enregistrés dans l'agenda de Cadence 180, géré par Google Workspace, et vous recevez une invitation par courriel. Google peut aussi recueillir des données techniques (adresse IP, appareil, témoins) pour faire fonctionner cette page, selon sa propre politique de confidentialité.
- Formulaire : les renseignements saisis sont transmis à un service hébergé dans Google Workspace, qui nous les envoie par courriel.
- Courriel : nos courriels sont gérés par Google Workspace.
- Témoins (cookies) et suivi : ce site n'utilise aucun témoin de suivi, aucune statistique de visites et aucune publicité. Il mémorise seulement, dans votre navigateur, votre choix de langue (français ou anglais).
5. Où sont traités les renseignements
Les services de Google et de GitLab peuvent traiter ou stocker des données à l'extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis.
6. Combien de temps nous les gardons
Si votre demande ne mène pas à une collaboration, nous supprimons vos renseignements au plus tard 12 mois après notre dernier échange. Si vous devenez client, nous conservons les renseignements nécessaires à la relation et à nos obligations légales et comptables, puis nous les détruisons.
7. Qui y a accès
Seule la personne responsable de Cadence 180 y a accès. Nous ne les communiquons à personne d'autre, sauf à nos fournisseurs techniques mentionnés ci-dessus (Google, GitLab) et si la loi l'exige.
8. Vos droits
Vous pouvez demander, en nous écrivant à info@cadence180.ca :
- de savoir quels renseignements nous détenons à votre sujet et d'en obtenir une copie;
- de les faire corriger s'ils sont inexacts;
- de les faire supprimer ou de retirer votre consentement;
- de nous poser toute question sur cette politique.
Nous répondrons dans les délais prévus par la loi. Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.
9. Sécurité
Nous protégeons vos renseignements par des moyens raisonnables : comptes protégés par validation en deux étapes, accès limité, transmission chiffrée (HTTPS). Aucune méthode n'est parfaite; en cas d'incident présentant un risque sérieux, nous vous aviserons ainsi que la Commission d'accès à l'information, comme la loi l'exige.
10. Modifications
Nous pouvons modifier cette politique. La date de mise à jour en haut de la page indique la version en vigueur.
11. Nous joindre
Privacy policy
Last updated: October 19, 2026
Cadence 180 respects your privacy. This page explains, in plain language, what personal information we collect through this website (cadence180.ca), why, how we protect it and what your rights are.
1. Who is responsible
Cadence 180 is responsible for the information collected through this website. The person responsible for the protection of personal information can be reached at info@cadence180.ca.
2. What we collect
We only collect what you give us voluntarily:
- Through the contact form: your name, your email, your company name (optional), your phone number (optional) and the content of your message.
- When you book a call: the information you enter on the Google Calendar booking page (name, email, chosen time slot, answers to any questions).
- When you email us: your email address and the content of the message.
We do not ask for sensitive information. Please do not include any in your messages.
3. Why we use it
Only to answer your request, schedule a call and follow up on our exchange. We do not sell your information and we do not use it for advertising.
4. What this website uses
- Hosting: the site is hosted by GitLab Pages (GitLab Inc.). Like any host, it may record technical connection data (IP address, date, page requested).
- Fonts: the site's font is hosted on the site itself. No third-party server is contacted to display it.
- Call booking: when you open the booking window, the Google Calendar page loads. The information you enter there (name, email, chosen time slot, answers) is saved in Cadence 180's calendar, managed by Google Workspace, and you receive an invitation by email. Google may also collect technical data (IP address, device, cookies) to make that page work, under its own privacy policy.
- Form: the information you enter is sent to a service hosted in Google Workspace, which emails it to us.
- Email: our email is managed by Google Workspace.
- Cookies and tracking: this site uses no tracking cookies, no visit statistics and no advertising. It only remembers, in your browser, your language choice (French or English).
5. Where information is processed
Google and GitLab services may process or store data outside Quebec and Canada, including in the United States.
6. How long we keep it
If your request does not lead to a collaboration, we delete your information no later than 12 months after our last exchange. If you become a client, we keep the information needed for the relationship and for our legal and accounting obligations, then we destroy it.
7. Who has access
Only the person responsible for Cadence 180 has access. We do not share it with anyone else, except our technical providers mentioned above (Google, GitLab) and where the law requires it.
8. Your rights
You may ask, by writing to info@cadence180.ca:
- to know what information we hold about you and to get a copy;
- to have it corrected if it is inaccurate;
- to have it deleted or to withdraw your consent;
- to ask us any question about this policy.
We will reply within the time limits set by law. If you are not satisfied, you may file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec.
9. Security
We protect your information by reasonable means: accounts secured with two-step verification, limited access, encrypted transmission (HTTPS). No method is perfect; in the event of an incident presenting a serious risk, we will notify you and the Commission d'accès à l'information, as the law requires.
10. Changes
We may update this policy. The update date at the top of the page shows the version in force.
